In my options I have the subtitles turned off, however during gameplay they are still there so I figured maybe this was only applying to cinematic scenes.

[Linked Image]

This doesn't look to be by design since the subtitles are being cut off/