I agree that camera need work especially due to the verticality.
We have to be able to choose which level we want to see or something because it's actually very chaotic is some places.
In other places, you just can't see everything if it's too high and the readability of the maps is really unclear.
About the spell bar and so on... I really don't like them.
They need to sort it and/or create menu, a little bit "like" in Poe or something else but everything on the same bar is a mess.
It's boring and you have to manage your bar more than your équipement...
The minimap is absolutely unclear. Sometimes you're in the path, sometimes you're out... It's absolutely unreadable and you can't understand anything on it. They have to add markers for entrance, exit, merchants, ... And they have to find something so that markers deal with verticality.
The "menu" all arround the minimap is awfull. There are too many things arround it. Let it breath.
The menu that are down (spells, character sheet, inventory,...) need their own menu or their own button to appear somewhere else.
This is not filters or something... These are the most important menu of the game.
Not sure it's placeholder or not but the containers UI is awfull.
It's the exact same than is DoS and I hate it. Please, change it. I'm sure you're able to create a real and whole NEW IP.
I don't really like inventory and equipement menu but I think it's still on work. Sort option in the inventory is absolutely needed.
I'd really like them to give us real beautifull portrait for characters because they're just basics and not beautifull. I can't even recognize my custom character. That's a human and his portrait looks like Gale's one. Custom portrait is a + for everyone.
I think that's it about UI.