It's likely an oversight. On the other hand, suggestions for Outlander origins include Trapper, Forester, Bounty Hunter, Homesteader, Pilgrim, and Exile or Outcast, many of which could still mean you started in Baldur's Gate.