That's fair. But he's not wrong.
I watch smaller streamers like Raphael Perry who has a firm grasp of RPG's and can't figure out how to pick locks as a rogue.
Why? Because the game does not show you need tools in your inventory bar to open a locked door. Why would you think you would when you automatically spot traps?
Pointing out what is frustrating now is how things get fixed.