I don't play multiplayer, but it's like this in singleplayer. I notice that in their inventory the item price will say 700, but when I try to purchase it, it will charge me 1800. Actual merchant prices should appear in the bartering window, not their value prices.