While I do agree with the sentiment, I think a few people need to realise that this is a new game by new developers, not "Baldur's Gate Remastered". Just because you don't feel the familiarity and nostalgia straight away doesn't mean that you won't eventually.
Remember the original games had complexity too (THAC0 anyone?)