I do not think this is a good idea due to all of the lines of dialogue in the game already. I would be fine if they did it like other games, where they say your name in the subtitles, but when speaking they just end the sentence or skip your name and continue on with their sentence.