I agree!
The die roll is so small.
I'd even like to see the roll in the middle or top of the screen (same as when you need to roll manually) but have it more transparent so it doesn't cover the field of view.
You walk by and you see a die rolling a perception check, you pass the check, and then the object is highlighted...but only for you unless you tell your party about it or they pass their own perception checks.