After the battle with the goblin boss torturing the gnome, with Wyll in the party:

If you let Wyll speak and kill the goblin boss on command, then talk to Wyll after, Wyll will still complain about the boss being killed, even though Wyll already got the info he needed.