I have also had the end turn bug several times now. I thought I had missed a timer for each each turn of something but think it's the issue you have explained. Doesn't happen everytime during battles but has happened a number of times. Am on stadia also.
