You seemed to solve Nettie a much different way than I did.
Go along with everything, when she says "Nope, die" beat her up, and use knockout attacks, so you can still feel like a good person.
Side note, was this the first room to use crafting for everyone?