Yes, Mage hand cannot be used to attack in DnD 5e rules. It's meant to grab light objects, toss light objects, and open chests or bags. I believe you can also use it to open doors. Having it attack seems odd so me.