So instead of rolling multiple dice depedning on your rogue level, it rolls one d6 and then multiplies the result by a modifier equal to the number of sneak attack dice you should get based on the handbook at any given level. This is a really silly way to do it in my opinion and makes sneak attack damage much less consistent as your levels increase.
Good to know, but yeah, it should be fixed.
