I have this issue too. I managed to get past the fumes(I dont know how to disable the fumes) and Mayrina was in the cage. Hag was nowhere to be seen. I lowered the cage but couldn't speak to her.

Love and sausages xx