Most of the time it seems like slain enemies drop their full loadout, but occasionally I have been unsure. There might be some specific NPCs that don't have droppable gear, but for the most part it seems like you can collect everything. If you kill the merchants in the Druid camp, you can loot their entire store! Of course, then you might not be able to sell to anyone...