I completely agree with you. I have also encountered the same. I will defeat a group of maybe 5 or 6 bad guys but some of them who clearly used weapon would have no loot in them. I also encountered the same when it comes to looting crates or chests. A lot of them would not have anything inside or just junk. Maybe Larian can add more valuable loot inside, especially food which helps when your fighting.