I'm pretty sure when I did this quest, giving her the antidote popped up as a dialogue option