Thing about the latter is, at least in 5e Faerun lore, a half-elf half-tiefling would look just like a tiefling, unless I'm completely mistaken from what I read... however long ago it was, now.