I think there's a fear of bad consequences from camping too much but also a fear of missing companion dialogue if you sleep too little. On my one completed run I was in camp 5/6 times and one of those was intentional just to hear Gale's background.

Where are the rest of you?