Off-hand I don't recall if she fell prone at any point. I'll keep my eyes on that aspect to see if it relates.
Reloading a save can make redoing a fight work out so it's not a critical bug, but is pretty annoying. I also haven't made a note yet whether she was able to fight at all when this happens or if it kicks it after a couple rounds. Will watch out for that as well.
