Unfortunately, there is no way to fix a PS4 save and return a usable save (even though a dev kit can read saves locked to other accounts, resaving locks the save to the dev account, rather than keeping the original), and we do not have dev kits set up with D:OS EE to be able to check saves.