I have no idea what you're actually trying to say here, but PnP, D&D has been accurately and faithfully adapted to PC games for over 30 years now. Larian isn't breaking new ground here, except for making the least faithful adaption of a PC game with the D&D licence ever made. Ever.
