Same here, hag retreated, I went through the dungeon until the final room, hag didn't appear so I freed Maryna, but I can't talk to her or anything.