For me Astarion, Ley'zel and Shadowheart all stuck on the last line of party dialog but this issue fixed itself after two long rests.