Pick up bags / backpacks, and put books in them.
Not only does this tidy your inventory, but you can leave the bag open, read a book, and the bag is still open to read more books after.
If you are reading straight out of inventory (multiple books) you have to go back into Inventory after each book.