So I did go into the grove right away, and talked with him there, but I'm still getting the "find me in the caves" dialog and I can't speak with him to progress any quests...

[this space intentionally left blank]