If you hit her hard enough, she doesn't have her potion of invisibility and the initiative order favors you, you can kill her in the hut. Though you'll likely miss out on a heap of interactions in her lair.