So much this.

Letting us choose the member to speak will also pause the game to let everyone in multiplayer join in on the conversation before it starts too. So that people in the party won't miss anything.
This could be a toggle on/off option for those who don't want it.