I've sent stuff back to my camp - but to be honest I have no idea where to look for it?
This stumped me for a while, as well.
Out of the main camp area is a trunk with all your gear, it is in shadow and not easy to spot unless you use ALT. You need to wander across to the trunk to access it, I don't think there is any 'instant-access' button.
