Only way I've ever seen the rolls is after the attack happens. There's a slide out window on the right of the screen [pc]. You can mouse over the damge to see the attack and damage rolls as well as other information.