This happened to me as well, in the exact same spot. Instead of using the "End Day" button to go to the camp, go to the map, then select "Camp". You'll then be able to revive and return.