In previous games you had to go in, set up a party with the host, and then all (in the group) come back to it.

I would like to "join" other's gameplay with my own characters...but I don't think this was ever a thing in previous Larian games (please correct me if I'm wrong - and at that point I may just go back and play them more).