HI!

You can already do this:

Launch the game, host a multiplayer game.
Close the launcher, reopen the launcher within the local folder.
Launch the game (you should have two clients open at this point)
Close the launcher, and reopen the launcher and launch a third instance.
Repeat for a fourth.
Connect all four clients with your LAN lobby.
Create all 4 characters.