In my opinion it would be too complicated to manage a situation where your characters are half dead, without spells, not being able to rest. Even in a remote place in the world you can light a bonfire or spread a blanket and rest. Certainly with due attention and guard duty.
Making it difficult to rest would be like making the game nearly impossible to play.