I'd like to see D&D elves get more of the elven features too, I don't much care about inclusivity with non humans, Humans should absolutely cover all our real world ethnicities, elves? They have their own very specific looks and have done in D&D for a long while now. Halflings tend to have much more human features so makes sense for them to probably mimic real world human ethnicities too. IMO dwarves probably shouldn't as again, their features are so strong with the wide noses, squad faces, bushy hair, broad chins etc.If Gnomes came in, they might have
Elven features should be more delicate than humans, have more of an androgynous appearance (take my avatar, its some art of an elf PC I play in pnp, a number of people have been confused over their gender for the full picture), their eyes should have a bit of a slant to them, being almond shaped. Their facial hair should tend toward fine as well, rather than bushy, with no beards etc (thats already correct though), more slender faces, more angular too. They simply shouldn't look human, but they should still look attractive in an inhuman way. If anything, the difference between wood/high and drow elves should perhaps be a bit larger, but i'd hesitate to use real world ethnicities across the different elf subraces either. Wood Elves should be more rugged, drow and high elves more elegant, classic drow art had males tend toward bushier eyebrows lol, both males and females tended to have very thick heads of hair.