Then your problem is with WOTC and not Larian. WOTC still has the final say when it comes to anything that deals with Dungeons and Dragons as they are the one expanding the DnD universe. The elves are going to look the way they want them to look, which to me, they still look like elves. How else do you want them to look, if not human like? Do you want them to look more like WOW or Elder Scrolls? At the end of the day it's their franchise and we can either accept it and play or choose to walk away from it.