It may not be the same issue, but wasn't able to reload any of my saves after sending a locked chest to camp and unlocking it there.
I had to go back to a save game from before then.