I registered to the forum to post OP's solution
I guess i was too slow.
One reason i think it wouldn't work is that there is a connection between the tadpoles so if one of the party member dies - on purpose or otherwise - the tadpole would know not to leave the body as it will be resurrected by the others.
But i really hope this gets addressed clearly.
