Technically real death in these types of games happen if a soul moves on. Since these are parasites and also have souls would it not make sense they're a parasite of the soul too? Only when a soul moves on do they 'appear'. Thus a soul that remains to be revived also revives the tadpole