Not really sure what you have in mind but I'm totally with you about the hotbar management.
It's actually very very boring and we have to spend way too much time to manage them.
They definitely need to work on that and something like a popup / Pillars of Eternity / Baldur's Gate things should work well.
