I just went back to camp after saving in the Outpost, exchanged Companions again and am now back at the Grove after Sleeping. i think i see a pattern here...