To me a Warlock isn't really beholden to their patron. Heck the Old One might not even know you exist.
They make pacts, and deals to gain power, something I see a Githyanki would do to, if in a difficult situation. It's clear Githyanki are ambitious, and Warlock Patrons seem to pray on the ambitious.