While I am a fan of playable goblins in a 5e homebrew setting, in this game I'd think once you enter literally any city/village without a disguise you'd be attacked instantly.
Would it be cool to be able to make a goblin character? Sure. Would it fit in with the lore? Highly unlikely.