If no one but rogues could jump you wouldn't be able to get your non rogue characters through the game.
I'm quite sure Jump is a univeral skill, such as Swim, that every character in DnD can use.
Imagine actually believing that Monks shouldn't be able to jump, what is slowfall and wind stance for then?
