Sounds like a typical RPG romance. Everyone wants to bang a PC because reasons.

Obsidian tried to address the issue with complicated reputation system in PoE2, but it backfired tremendously. Made things worse rather then better.

Oddly enough BG2 still did it best IMO - romances had smooth progression, and due to few companions being romancable it didn’t feel like everyone wanted to get into PCs pants.