Spike didn't react during turns when I fought in the main entry area/Gut's throne either despite being part of the enemy turn rotation. I assume this is because talking to him with wyll is part of Wyll's quest. (you can use speak with the dead on him with wyll in your party if you want to get more of wyll story)
