You can also give her the noblestalk or whatever it was called that the dwarves in the myconid camp are looking for. The female dwarf will tell you it can cure almost anything, but won't even consider giving it to Thulla as it's worth too much gold. But if you grab it yourself and just give it to Thulla, it works a treat.