Thieves' tools are required in order to pick locks, and use your sleight of hand skill for the check. If you fail to pick the lock, the thieves tools are consumed.