Thanks! My other casters seem to have the II buttons show up by default. I wonder why it doesn't do it with her.
You can change all skills you want to use on the fly with any char by using the spellbook hotkey ( K ) at the moment. You still have to rest to recover spell slots.