I'm not worried about jump. being able to disengage as a bonus action is not inherently overpowered - it only steps on the PnP rogue's toes. The extra bonus action the thief gets more than makes up for that. Shame about the Arcane Trickster...